首页
游客,欢迎您 请登录 免费注册 忘记密码
您所在的位置:首页 > 声明
声明

声  明


琴鹤堂江苏淮安分支四修谱庆祝大会于二0一二年七月十日召开,时隔不到十天,网上就发现有关四修谱中部分内容。不知道是何人未经四修谱委员会同意私自在网上发布。我们在阅读中发现转载中有很多错误地方。例如网上《琴鹤堂●淮阴赵氏祠堂》转载自新谱《追思往昔》栏目中《记忆中的赵氏祠堂》(请参见1361~1363页)一文,一千三百多字短短的一篇说明文,却出现十几处错别字,有的添字丢字,有的加以改动,改动后有的地方面目全非,意思不明,颠倒是非,语句不通。列举几例说明:  1.“明朝万历年间(1600左右)”句中丢掉“左右”两字。  2.“三间砖瓦结构高大雄伟的祠堂座落在……”句中“大”改成“达”,“座”改成“坐”。3.“苍劲挺拔”改成“藏进挺拔”。  4.“一米多宽的通道。站在通道上……”中的两个“通”字改成“甬”字。  5.“祠堂脊两端有二龙戏珠塑雕”句中在“有”前增加一“镶”字。  6.“前后檐均飞檐斗拱”句中丢掉“均飞檐”三个字。  7.“跨进近尺余高的石门槛”中“余”改成“馀”,“的”改成“地”。  8.“三间连成一体没有隔墙”句中“隔墙”改成“墙壁”。  9.多出“青石基座上,方形基座与青砖地面平行。四根木柱支撑屋面所有重量。顺木柱”这些字句。  10.“画像下面有一长长供桌”中的“长长”改成“常常”。  ⒒“供桌正中有一瓷盆大小香炉”句中丢一个“大”字。  ⒓“即使不懂事孩童见大人……”句中“见”字改成“建”字。  ⒔“垂柳倒映在池水中”改成“垂柳倒影子在池塘中”,多了“子”和“塘”,丢掉一个“水”字。  ⒕“解放后填平改成农田”句中“农田”改成“水田”。  ⒖“抗日战争中被战火焚毁”中的“被”改成“北”。  ⒗“这样,古老赵氏祠堂”句中“祠堂”改为“宗祠”等等。另外有几处标点符号被改动,这些连小学生都能正确使用的常用字,为何用错?真让稍微有点文化知识的读者啼笑皆非。不知此位将原文部分文字改动后转载上网者有何用意?为了不使广大宗亲及读者错误领会,请以原谱文字为准。所有网中未署名“琴鹤堂淮安分支四修谱发员会”的全部为不正规的转载,希广大宗亲及读者在欣赏和考证时注意辨别真伪,并衷心欢迎提出富贵的修正意见。特此声明。

琴鹤堂江苏淮安分支四修谱委员会
二 0 一 四 年 七 月 二 十 二  日

栏目类别